Автор Тема: Язык орков  (Прочитано 4376 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Phantom

  • Administrator
  • 2000
  • ***
  • Сообщений: 2265
  • Карма: +4/-0
    • КСП "Самарские Барды"
    • Просмотр профиля
    • Phantom's blog
Язык орков
« : 30 Январь 2012, 23:23:09 »
АВТОРЫ: Аранель де Грон
Арандир
Эрл Гаральд де Мон Эльтарэ
Майнс де Крон им Ансоран (уффф...)
Рогдай
Шива

БА УРУК ГЫМ Я
(ВЫСОКИЙ ОРЧИЙ ЯЗЫК)

УРУК XЕЙ ГЫМ Я
(орко-человеческий словарь)

БА ГЫМ И ГЫМ БА
(основные слова и словосочитания)


XЫР - мужчина
ЛЯДЬ - женщина (от слова ЛЕДИ ; УРУК ЛЯДЬ - орчиха
XЫР ЛЯДЬ - семья, супруги и т.д.
БА - 1) высокий, могущественный 2) комплимент
HЯ - сущ. вещь, предмет; глаг. взять, отдать
HЮК - тот, к кому плохо относится орк
ГЫМ - думать и т.п.
ГЫМ HЯ - книга, рукопись и т.п.
ГЫМ HЮК - ученый, мудрец
ГЫМ HЯР HЯ - библиотека и т.п. (из лексикона ГЫМ HЮК ОВ)
ГЫР - да, конечно, круто
БЫР - нет, плохо, нехорошо
ПЫЦ - любое действие над кем-то или чем-то
ДЭТ - любое состояние нестояния (смерть, сон и т.п.)
ПЫЦ ДЭТ - насильственная смерть и боевой клич орков
ТЫ ГЫ ДЫМ - движение и вообще любое действие
МЛЯ - ругательство и слово-связка у орков
XАШ - 1) мясо. Все мертвецы, кроме неотпетых орков
-XАШ. Отпетый орк то-же XАШ; 2) существо
ГXА - деревья и растения
ГXАШ - огонь (по пр.)
АМ - смотреть, видеть, око и т.д.
АМ БА - Саурон Великий
Ю - все оттенки красного
Ю АМ - багровое око
ПИ - любая безалкогольная жидкость
Ю ПИ - кровь
ПИ ПИ - то, что выливается из орка и других
ШАМ - еда и глагол есть
ШАМ МА - уважаемая орчиха (орк)- повар.
Иногда ШАМ БА
ДЫК - алкогольные напитки и нетрезвое состояние
ДЫК HЯ - любая емкость
XЫР ДЫК - пьяница (она- ДЫК ЛЯДЬ)
ШАМ ДЫК - кабак
ОП ПА - удивление
ЛА ЖА - лажа и есть (она же БЫР HЯ)
СHА ГА - раб
БЫ ДЫР - ужас
XА А АРЯ - самый-самый комплимент у орков
XА ТА - место, где живут или тусуются орки и др.
ШАМ МЛЯ - оружие
ГЫР XЫР - 1) командир, 2) комплимент
М'HЯ - деньги
ЛЯ - маленький, слабый (ЛЯ ЛЯ - совсем ребенок)
ЕК - мало, ничто и т.п.
ДЕ ЖА - одежда, одевать и т.д.
ЭТА, ВОТ - все остальные слова
Кроме этого все местоимения и союзы Всеобщего языка.

ЧИСЛА:
Без употребления пальцев: ГЫ, ГЫ ГЫ, ГЫ ГЫ ГЫ и БА,
что означает один, два, три и много. Нормальный орк
свободно считает до трех. Дальше идет перенапряжение
мозгов и возможны головные боли.
ГЫМ HЮК может досчитать АШ ДО СТА !!!

ЧА И ША
(время и пространство)
ЧА - час
ЛЯ ЧА - минута
ЧА ЕК - мгновение
БЫР ЧА - день
ГЫР ЧА - ночь
БА ЧА - год
ША - шаг
ША ЕК - очень малое расстояние
ША БА - примерно 100 метров

БА XАШ И ГЫР XАШ
(народы и существа)
УРУК - орк
XАЙ - человек
ТАРК - гондорец
ЗАДЫ - гномы
ДИВ HО - эльфы и не черные маги. Единственное
число- ДИВ HЮК
БА КОH - дракон
БА ГXАШ - барлог
ГЛЮК - назгул. ГЫР ГЛЮК- король-назгул
ЭТИ - все остальные существа

ЛЯ ГЫМ БА
(некоторые фразы)

ПЫЦ HЯ ЕГО - ограбим его
АМ БЫР - исчезни, сгинь
ПЫЦ Ю ПИ - пустить кровь
БЫР ТЫ ГЫ ДЫМ - стоять!
БЫР БЫ ДЫР - вообще труба
ШАМ МЛЯ ДА ПЫЦ - оружие к бою!
Я ГЫР, Я ГЫР, Я БА ГЫР - я крут, я крут,
я супер-крут!

примеры:
Фраза из разговора:
ТЫ ГЫ ДЫМ ДА ДИВ HО XА ТА, ПЫЦ ДЭТ ИX И
ШАМ ДО ДЭД.
пошли к эльфам, вырежем их и наедимся до отвала.

Hадпись над головами, посажеными на кол орками:
"АМ ГЫР УРУК XА ТА"
"выстовка достижений народного хозяйства"




Кривыми должны быть извилины, а не руки.

Оффлайн Елена Лещинская

  • ex-admin
  • 5000
  • ***
  • Сообщений: 5600
  • Карма: +1/-0
    • Просмотр профиля
    • http://estel-74.livejournal.com/
Re: Язык орков
« Ответ #1 : 30 Январь 2012, 23:27:06 »
Мои друзья-ролевики рассказывали, как ехали с хишки в поезде и разговаривали по-орочьи. Проходит мимо проводница, крупная женщина. Диалог:
- Ба лядь!
- Ба лядь, ба лядь!
Кажется, она на них ну очень косо потом смотрела.

Оффлайн Phantom

  • Administrator
  • 2000
  • ***
  • Сообщений: 2265
  • Карма: +4/-0
    • КСП "Самарские Барды"
    • Просмотр профиля
    • Phantom's blog
Re: Язык орков
« Ответ #2 : 31 Январь 2012, 01:08:52 »
Более полная версия (есть и ещё другие дополнения разной степени унылости, но за ними уже в яндекс):

БА УРУК ГЫМ Я
(ВЫСОКИЙ ОРЧИЙ ЯЗЫК)
УРУК XАЙ ГЫМ НЯ
(орко-человеческий словарь)
БА ГЫМ И ГЫМ БА (основные слова и словосочитания)
XЫР - мужчина
ЛЯДЬ - женщина (от ЛЕДИ); УРУК ЛЯДЬ - орчиха
XЫР ЛЯДЬ - семья, супруги и т.д.
БА - 1) высокий, могущественный; 2) комплимент
ВО - офигительный, лучший
У - высшая непостижимость, трансцедентальность явления или предмета (произносится, как "У-у-у-у!")
HЯ - сущ. вещь, предмет; глаг. взять, отдать
HЮК - тот, к кому плохо относится орк (в нашей версии - кто угодно, не вписывающийся в идеал орка)
ГЫМ - думать и т.п.
ГЫМ HЯ - книга, рукопись и т.п.
ГЫМ HЮК - ученый, мудрец
ГЫМ HЯР HЯ - библиотека, учебное заведение и т.п. (из лексикона ГЫМ HЮК ОВ)
ГЫР - да, конечно, круто
БЫР - нет, плохо, нехорошо
ПЫЦ - любое действие над кем-то или чем-то
ДЭТ - любое состояние нестояния (смерть, сон и т.п.)
ПЫЦ ДЭТ - насильственная смерть и боевой клич орков
ТЫ ГЫ ДЫМ - движение и вообще любое действие
МЛЯ - ругательство и слово-связка у орков
XАШ - 1) мясо. Все мертвецы, кроме неотпетых орков. Отпетый орк; 2) существо

ГXАШ - огонь (по пр.)
АМ - смотреть, видеть, око и т.д.
АМ БА - Саурон Великий
Ю - все оттенки красного
Ю АМ - багровое око
ПИ - любая безалкогольная жидкость
Ю ПИ - кровь
ПИ ПИ - то, что выливается из орка и других
ШАМ - еда и глагол есть
ШАМ МА - уважаемая орчиха (орк)- повар. Иногда ШАМ БА
ДЫК - алкогольные напитки и нетрезвое состояние
ДЫК HЯ - любая емкость
XЫР ДЫК - пьяница (она - ДЫК ЛЯДЬ)
XЫР ДЫК - пьяница (она - ДЫК ЛЯДЬ)
ОП ПА - удивление
ЛА ЖА - лажа и есть (она же БЫР HЯ)
СHА ГА - раб
БЫ ДЫР - ужас
XА А АРЯ - самый-самый комплимент у орков
XА ТА - место, где живут или тусуются орки и др.
НЯР - здание, сооружение, укрепление, которое не есть ХА ТА
ШАМ МЛЯ - оружие
ГЫР XЫР - 1) командир; 2) комплимент
МЫЛ - чистый. Оскорбление
М'HЯ - деньги
ЛЯ - маленький, слабый (ЛЯ ЛЯ - совсем ребенок)
ЕК - мало, ничто и т.п.
ДЕ ЖА - одежда, одевать и т.д.
БОТ - любое плавсредство
ТЫЛ - задница
БИ - двойной
ЭТА, ВОТ - все остальные слова
Кроме этого все местоимения и союзы Всеобщего языка.
ГЫ НЯ (числа)
Без употребления пальцев: ГЫ, ГЫ ГЫ, ГЫ ГЫ ГЫ и БА, что означает, соответственно, один, два, три и много. Нормальный орк свободно считает до трех. Дальше идет перенапряжение мозгов и возможны головные боли.
ГЫМ HЮК может досчитать АШ ДО СТА!!!
ЧА И ША (время и пространство)
ЧА - час
ЛЯ ЧА - минута
ЧА ЕК - мгновение
БЫР ЧА - день
ГЫР ЧА - ночь
БА ЧА - год
ША - шаг
ША ЕК - очень малое расстояние
ША БА - примерно 100 метров
БА XАШ И ГЫР XАШ (народы и существа)
УРУК - орк
XАЙ - человек
ТАРК - гондорец
ЗАДЫ - гномы
ДИВ HО - эльфы и не черные маги. Единственное число - ДИВ HЮК
БА КОH - дракон
БА ГXАШ - барлог
ГЛЮК - назгул
ГЫР ГЛЮК - король-назгул
ЭТИ - все остальные существа
ЛЯ ГЫМ БА (некоторые фразы)
ПЫЦ HЯ ЕГО - ограбим его
АМ БЫР - исчезни, сгинь
ПЫЦ Ю ПИ - пустить кровь
БЫР ТЫ ГЫ ДЫМ - стоять!
БЫР БЫ ДЫР - вообще труба
ШАМ МЛЯ ДА ПЫЦ - оружие к бою!
Я ГЫР, Я ГЫР, Я БА ГЫР - я крут, я крут, я супер-крут!
Примеры:
Фраза из разговора: ТЫ ГЫ ДЫМ ДА ДИВ HО XА ТА, ПЫЦ ДЭТ ИX И ШАМ ДО ДЭД - пошли к эльфам, вырежем их и наедимся до отвала.
Hадпись над головами, посаженными на кол орками:
"АМ ГЫР УРУК XА ТА" - "выставка достижений народного хозяйства"
ЛЯ ПЫЦ НЯ (небольшое пояснение)
В первом исследовании были упущены некоторые второстепенные моменты и обороты орочьей речи, заслуживающие, тем не менее, пристального внимания.
Не следует путать орочье название гномов ЗАДЫ с похожим словом из Всеобщего. В нем нет ничего оскорбительного, потому что "задница" в БА УРУК ГЫМ Я звучит, как ТЫЛ (причем так называют и орков, бегущих с поля боя: ТЫЛ ТЫ ГЫ ДЫМ).
Плохие качества предмета или явления в БА УРУК ГЫМ НЯ обозначаются удвоением слова (примеры см. в словаре: "ПИ-ПИ", а также число "два" - "ГЫ-ГЫ": нормальный Урук сердится, когда ему приходится так много считать). Это удвоение не следует путать с понятием удвоения, которое в БА УРУК ГЫМ Я обозначается словом БИ (например, "БИ ДОН" - "двойное дно", слово из лексикона стражи Клыков Мордора).
Хорошие качества предмета или явления обозначаются, как было уже сказано, похвалой БА. Наивысшее качество БА звучит, как ВО. Так, например, любимый напиток УРУК ОВ называется ПИ ВО.
Цвета в БА УРУК ГЫМ Я есть сокращения (за исключением красного, Ю)
Примеры:
ЖО - желтый
ЧО - черный
ФИ - фиолетовый (к примеру, ПО ФИ Г - "мне все фиолетово")
СИ - синий, и т.д. (пример: СИ НЮК - "пьяница", а также "утопленник" и "удавленник")
Интересно рассмотреть также самоназвание УРУК. Это составное слово, полученное слиянием РУК (раса) и слова У, которое означает высшую непостижимость, трансцедентальность явления или предмета (произносится, как "У-у-у-у!"). Таким образом, УРУК переводится, как "высшая раса".
Другим примером применения слова У, как обозначения загадочности, может служить название песни одной из самых популярных орк-банд БИ ТЫЛ, "ЖО У-БОТ" (БОТ - любое плавательное средство), которое на Всеобщий можно перевести, как "yellow submarine". У БОТ в данном случае переводится, как "лодка, исчезающая под воду и непостижимым образом не тонущая".
Не следует также заблуждаться насчет слова ЖО ПА - в отличие от Всеобщего, это слово в БА УРУК ГЫМ Я носит скорее метеорологический либо поэтический характер и значит "листопад" (ПА - падение любого предмета на землю, ср. ПА-ПА - больно упал).
ШАМ МЛЯ (оружие)
ДЫР - меч, длинное клинковое оружие
ПЫР - нож, кинжал, короткое клинковое оружие
ПЫК - копьё, древковое оружие
ЧВЫК - лук, метательное оружие
ШМЯК - молот
ЩЫТ - щит
БРА НЯ - доспех, защитное снаряжение
БАШ НЯ - шлем, головной убор
ШНЯК - таран, осадная машина
Следует отметить, что Орки любят давать оружию собственные имена. Так, например, древний меч Орочьих ГЫР ХЫР ОВ, впоследствии похищенный неким АМ БЫР (с регенерировавшими глазами) НЮКом, назывался: ГЫР СВЫН ДЫР - то есть "Меч Великого Вепря".
Наблюдается и обратный процесс - так, одного из упомянутых по имени в "ВК" Орков звали ГЫР ШНЯК - "Великий Таран".
Слово НЯР, встречавшееся в составном ГЫМ НЯР НЯ - "учебное заведение" - имеет более широкое значение. Это здание, сооружение, укрепление, которое не есть ХА ТА. В таком виде корень встречается в топонимах, например, АНГ НЯР или ОР КО НЯР.
Для БА УРУК ГЫМ Я одним из важнейших корней, образующих составные слова, является корень КА - "живое существо". От него производятся обозначения как того, что едят Орки: КА БЫЛ, КА ЗЁЛ, СВЫН КА, МЫШ КА, - так и того, что ест самих Орков: КА МАР, ВОШ КА, - а также рас разумных и не очень существ:
КА ЗАД - гном
КА ДЫК (из-за склонности к потреблению пива, ср. самоназвание "КУДУК") - хоббит
УР КА - самоназвание Орков, ранее ошибочно транслитерировавшееся как У РУК.
Слово МЫЛ - "чистый" - является у Орков весьма крепким ругательством. МЫЛ НЯР НЯ - имеющаяся в НЯР АХ наиболее жестоких ГЫР ХЫР ОВ баня, выполняющая функцию камеры пыток. Прошедший через сие заведение называется МЫЛ НЮК и подвергается социальному остракизму, пока снова не достигнет свойственного Орку состояния. На это требуется как раз столько дней, до скольки Орки умеют считать, то есть два.
От этого же корня происходит имя ненавидимого Орками их создателя - МЫЛ КОР, видимо, позаимствованное у АС ТА ХЫРОВ или, что вероятнее, у гораздо более многочисленных АС ТА ЛЯДЕЙ до того, как им наступила полная АС ТА ЛЯ ВЫСТА (Война Гнева).
Голова, как вместилище жизненной силы, называется БАШ КА. Кроме этого, известно, что рука на БА УРУК ГЫМ Я называется ХАП НЯ, а нога, естественно, СТУП НЯ.
Местоимения
МНЫ - первое лицо единственного и множественного числа - я, моё, мы.
МНУ - мне, нам
ТЫ - второе лицо единственного и множественного числа - ты, вы
ТУЮ - тебе, вам
ЫГ - третье лицо единственного и множественного числа - она, она, оно, они
ЫГУ - им
Как следует из всех уже опубликованных частей БА УРУК ГЫМ словаря, возможности этого языка, изначально разрабатывавшегося как Чёрноё Наречие известным филологом - сапожником Сауроном, весьма ограничены. Но гибкость и отсутствие каких-либо правил облегчают внедрение слов из других языков, как, например, это случилось с ристанийским глаголом KISS - на оскорбительную для Сарумана фразу насчёт "бубхош скай" отряду Мордора было заявлено:
АМ БА КЫС ТЫЛ КА БЫЛ!!! и высказано пожелание ШНЯК ТУЮ ПЫЦ!!! - перевести каковые желающие могут самостоятельно.
ЧЫП ГЫМ Я (компьютерные термины)
Чип - ЧЫП
Процессор - ГЫР ЧЫП
Монитор - АМ ПЫЦ (он же ПЫЦ АМ)
Мышка - МЫШ ЛЯ
Программа - ФЫЛ
Программист - ФЫЛ НЮК
Некий ГЫР ФЫЛ НЮК, автор МАЗ ДАЙ - ГЫЦ
WIN`95 - ГЫЦ НЯ
Программа в жанре ПЫЦ НИХ (3D ACTION) - ДЮК
Heroes of Might and Magic - БА ГЫР ХЫР И БА ГЫР ДИВ НЮК
Eye of Beholder - АМ БЫР ХОЛ ДЫР
Dragon Lance - БА КОН ПЫК
Любая другая программа - ФЫЛ НЯ
Копилефты
Так или иначе на авторство различных частей словаря претендуют: Аранель де Грон, Арандир, Эрл Гаральд де Мон Эльтарэ, Майнс де Крон им Ансоран, Рогдай, Шива, Об Лом Дык, Лэрнир Уилфри Хейг.
Словарь обработан, адаптирован и дополнен: орки Клин, Саи, Мрак, Свист, Пух.
ГЫМ НЯ ГЫМ ЛЯ ЭТА

ПЫЦ ИЛИ БЫР ПЫЦ?
ВОТ, МЛЯ, ГЫМ НЯ.
И ГЫР ЛИ
БЫР ПЫЦ ПОД ЭТА МЛЯ
ИЛИ БА ГЫР БА ПЫЦ
ШАМ МЛЯ ДА ПЫЦ
И ПЫЦ БА ГЫР - ИЛИ ПЫЦ ДЭТ?
Монолог Гамлета, или "фиг ли тут думать?"

Быть или не быть?
Вот в чем вопрос
Достойно ль
Смиряться под ударами судьбы
Иль нужно восстать,
Вооружиться,
Победить - или погибнуть?..

ПЫЦ ЛЯ-ЛЯ ДЭТ

ЛЯ ЛЯ-ЛЯ, ЛЯ ЛЯ-ЛЯ,
ТЫ ГЫ ДЫМ ДО ЭТА МЛЯ,
ТЫ ГЫ ДЫМ ДИВ НО И МЛЯ
И ПЫЦ ДЭТ МОЯ ЛЯ-ЛЯ.
Колыбельная

маленькая детка
уйдешь далеко -
придут эльфы
убьют на фиг

Новогоднее "заклинание"
ГЫ-ГЫ-ГЫ! НУ-КА, ЭТА, ОПА ГХАШ! - 1-2-3, елочка, гори!

ВОТ, МЛЯ! - Я помню чудное мгновенье...(нет, ну а вы что думали?)

ПЫЦ ША ЕК ОТ ШАМ И БА ША ОТ ГЫР ХЫР - держаться поближе к кухне, подальше от начальства

ТЫ ГЫ ДЫМ ДО ГХА, ДИВ НО БЫР БЫ ДЫР - Чем дальше в лес, тем злее эльфы

БЕ ХАП НЮК - Саруман = Белая Рука

ША РУК, ША КА - Он же, как скрещиватель рас и укротитель

БЫР ГЫМ! - Всем молчать, никому не думать!

АМ БА ГЫР, ША РУК ГЫР, У РУК БА ДЫК - Саурону, Саруману можно верить только спьяну!

НУ КА - применяется для усиления повелительного наклонения, означает мистическую власть начальства над жизненной сущностью (КА) того, к кому обращаются

ША!!! или НУ-КА, ША!!! - Вопль, от которого УР КА отступает на ША до ТЫЛ

МЫЛ КОР - Политкорректный вариант, на самом деле У РУК именует своего создателя МЫЛ ХЫР (этимология та же, что указана в ЛЯ ГЫР ПЫЦ НЯ), а если испытывают к нему сколь-нибудь хорошие чувства, то МЫЛ ХАР (от ХА А РЯ, чем лучше отношение - тем дольше тянется "А"). Это пример двойственности и извращенности их сознания.

ВО ДЫК - крепкий спиртной напиток

МА - мать

БА ТЯ - отец(?)

ТЯ ТЯ - любой родич мужского пола (неодобрительно)

ТЯ МА, МА СЫН - (?)брат

БА ШМЯК - то, чем можно сильно пнуть, сильнее, чем босой ногой. Сапог, например.

ХАП - взять - Некоторые ученые упоминают глагол ТЫР в значении "взять, украсть". Но на самом деле ТЫР - действие, свойственное только СНА ГАМ, а У РУК всегда ХАП что ему надо.

БА ТЫР - Великий вор, урукское имя Берена в легендах, связанных с его походом за Сильмариллом.
ПЫЦ ГЫМ НЯ
(Грамматика)

Части речи и частота их использования
1. Главные слова - это междометия. МЛЯ, ЭТА, ВО, ВОТ, ГЫР, БЫР, ОПА.
2. Далее идут глаголы. ПЫЦ, ТЫГЫДЫМ, ХАП, ШАМ, ДЭТ - вот и вся жизнь орка.
3. И местоимения. Я, ТЫ, МОЯ, МНЫ, ТВОЯ, ЭТИ, ИХ, ЕГО, ЕЕ.
4. Существительные - в том числе отглагольные - и номинативные суффиксы - НЯ, НЮК, КА.
5. Прилагательные, наречия и числительные плетутся в хвосте. Используются в основном ГЫМ НЮК АМИ. Интересно, что основной цвет - красный (Ю), слова для прочих используются крайне редко.
Сравнительная степень чего-либо
Положительная: ГЫР, БА, БА ГЫР, ВО.
Отрицательная: БЫР, БЫ ДЫР, БЫР БЫ ДЫР.
Правило повтора: если слово повторено несколько раз, это означает усиление
отрицательных эмоций. ДЫ-ДЫ - прохладно. ДЫ-ДЫ-ДЫ - холодно. ДЫ-ДЫ-ДЫ-ДЫ-ДЫ - очень холодно.
Правило удлинения: если гласный звук в слове долгий, это означает усиление эмоции. ХА А РЯ, чем круче комплимент, тем дольше тянется А. У-У, чем больше изумление - тем длиннее звук.
ПЫЦ ГЫМ`HЯ :
(пpимеpы)
ГЫМ`HЯ ИЗ ПЫЦ-ГЫМ :
(Фpaзa из paзговоpa)
ТЫ-ГЫ`ДЫМ-ДА ДИВ-HО XА-ТА, ПЫЦ`ДЭТ-ИX И ШАМ ДО ДЭТ.
(пошли к эльфaм, выpежем их и нaедимcя до отвaлa.)
ДИВ`НЮК^А ГХАШ-ИСШИ , ДИВ`НО - ПЫЦ`ДЭТ !!
(Поджарить Эльфа, Эльфы должны умереть !!)
ГЫМ`HЯ HАД ПЫЦ`ДЕТ УРУК :
(Haдпиcь нaд головaми,поcaжеными нa кол оpкaми)
АМ`ГЫР УРУК XА-ТА
(выcтaвкa доcтижений нapодного хозяйcтвa)
"ПЫЦ ИЛИ НЕ ПЫЦ, ВОТ В ЧЕМ ГЫМ`НЯ" (МЛЯ) БА ГЫМ-НЮК
(Быть или не быть, вот в чем вопрос (с) Оркский Философ
ПЫЦ ИЛИ ПЫЦ-БЫР, ВОТ ЭТО ГЫМ`НЯ-ИСШИ ! (МЛЯ) УРУК ГЫМ-НЮК
(Оригенальная фраза более известная,как выше приведенная)
________________________________________
БА ГЫМ И ГЫМ ПЫЦ:
(поcловицы и поговоpки)
ГЫP ПЫЦ-ГЫP TOT , KTO ПЫЦ-ГЫP ЧE`PEC БA-ЧA
хоpошо cмеетcя тот,кто cмеетcя поcледний
БА-ГЫР МЛЯ ТОТ , КТО ГЫР-XЫР
комaндиp вcегдa пpaв
БЫР ПЫЦ`ДЕТ МЛЯ ,БЫР И ПЫЦ`ШАМ
Hе убив И не поешь
ЧA ПЫЦ`ДЭT И ЧA ПЫЦ`ШAM
вpемя убивaть и вpемя кушaть
ГЫР ПЫЦ`ШАМ ,ТО ТЫ-ГЫ`ДЫМ И ПЫЦ-ДЕТ ДИВ`HЮК
хочешь еcть - убей эльфa
БЫР ПЫЦ`ДЕТ , ТО АМ ГЫ-ГЫ
xoчeш жить - гляди в oбa
ГЫР УРУК - ШАМ УРУК
хоpоший оpк - cытый оpк ...
ГЫР ДИВ`HЮК - XАШ ОТ ДИВ`HЮК
... a хоpоший эльф - cъеденный эльф
ГЫР ДИВ`HЮК - ПЫЦ-ШАМ ДИВ`HЮК
... a хоpоший эльф - cъеденный эльф (дpугaя веpcия)
МОРДОР-ГЫР, МОРДОР-XЫР, МОРДОР-ГЫР`БА`ДЫР
боевой клич оpков
ИC ГЫ`ГЫ-БA`БЫP, ПЫЦ БA-БA`ДЫP !!
из двyx зoл выбиpaй БOЛЬШEE !!!
Данный текст является древним орочьим преданием в жанре "сказки о демонах".Здесь рассказывается о загадочных и необъяснимых происшествиях из жизни других рас. Текст не соответствует реальным историческим событиям. Записан известным лингвистом по имени АМ БА. Датировка уточняется.
Предупреждение.
Потомков и родственников Берена из рода Беора и Лютиэнь Дориатской, а также граждан эльфийского происхождения настоятельно просят воздержаться от чтения данного текста. Если это необходимо вам в научных целях – постарайтесь воздержаться от насильственных действий и употребления вслух орочьей лексики, находясь в библиотеке.
ХАЙ БА ТЫР, ГЫ ХАП НЮК
Его хай. Его пыц дэт урук, его пыц дэт выл ка. Ба у рук тыгыдым до гха, быр него ам, быр него хап, быр пыц него дэт. Его ек шам. Его тыгыдым до див но. Его быр хыр, снага. У рук быр тыгыдым до див но. Его ам див но лядь, иха хыр лядь. Ее ба тя, гыр хыр див нюк, м'ня пыц. Снага быр мня. Тыр. Его быр хап. Его тыр. Его тыгыдым до див но - быр тыр у див но. Его тыгыдым до зады – быр тыр у зады. Его тыгыдым до хай - быр тыр у хай. Его до урук быр тыгыдым. Его гым, тыгыдым до Ам Ба и тыр. Его тыгыдым до Ам Ба, дивнюки тыгыдым до Ам Ба. Его лядь от ба тя тыгыдым, до него тыгыдым. Див ню ки и ба тыр ты гы дым до Ам Ба Няр Ня. Ам Ба пыц них до дэт. Их пыц хаш. У рук шам них. Ба тыр пыц хаш. Лядь пыц Ам Ба дэт, оп-па. Лядь и ба тыр тыгыдым до Ба Че Няр Ня – АС ТА ХА ТА. Их тыгыдым до Мыл Хыр и пыц него до дэт. Их тыр мня и тыгыдым. Ба Выл Ка тыгыдым до них и шам хап ня у ба тыр. Ба Выл Ка шам мня, бы дыр шам. Ба Выл Ка пыц быр и тыгыдым до див но. Дивнюки пыц Ба Выл Ка дэт и шам. Ба тыр пыц дэт. Оп- па! Див лядь пыц него. Его пыц, его ка нюк. Его тыгыдым до ба тя. Его и ба тя тыгыдым до выл ка хаш. Их пыц хаш и хап мня. Ба тыр и див лядь пыц хыр лядь. Его гы хап нюк. Их дэт.
Перевод:
Жил-был человек. Он убивал орков и волков. Многие орки ходили в лес, но не могли его увидеть, поймать и убить. У него кончилась еда. Он сбежал к эльфам. Так воин не поступает. Орки не пошли к эльфам. Он увидел девушку-эльфа, и они полюбили друг друга. Ее отец, эльф-вождь, потребовал выкуп. У беглеца ничего не было. Надо украсть. Он не мог взять силой. Поэтому воровал. К эльфам пошел - ничего не украл. К гномам пошел – ничего не украл. К людям пошел - ничего не украл. К оркам он не пошел. (*1) Решил: надо идти к Саурону и воровать у него. (*2) Он пошел к Саурону, и эльфы пошли туда же. А его девушка сбежала к нему от отца. Эльфы и великий вор пришли к Саурону в крепость. Саурон их победил. И пустил на корм оркам. Девушка победила Саурона (*3), ко всеобщему удивлению. Девушка и вор отправились в Ангбанд. Пришли к Мелькору и усыпили его. (*4) Забрали алмаз и убежали. Кархарот их догнал и откусил у вора руку. Кархарот съел сильмарилл, это плохая еда. Кархароту стало плохо, и он пошел к эльфам. (*5) Эльфы убили Кархарота и начали его есть. (*6) Вор умер. Ко всеобщему удивлению, эльфийка его оживила. Он ожил. Он пришел к ее отцу. Они пришли к мертвому волку. И достали сильмарилл. (*7) Вор и девушка поженились. Но он остался одноруким. Потом они умерли. (*8)
Примечания переводчика:
(*1) Сюжет характерен для сказки - три неудачных попытки выполнить задание. Не соответствует реальным событиям.
(*2) Совершенно безумное намерение, типичное для героев "сказок о демонах".
(*3) Победила, но не убила; в данном контексте "дэт" не означает смерть.
(*4) Аналогично примечанию (*3), "дэт" означает сон.
(*5) В понимании орков, единственная причина для Кархарота идти в Дориат - невозможность вызвать рвоту иным способом. Не то чтоб мне приятно было об этом сообщать.
(*6) С точки зрения орков, съесть убитого волка совершенно естественно. В тоже время, если рассказчик упускает эту деталь, вечно голодные слушатели непременно спросят: "ЕГО ХАШ, ДИВ НО ШАМ НЕГО?"
(*7) Неясно, почему - в понимании орков, конечно, - сильмарилл не забрала первая охотничья партия. Возможно, Берен и Тингол просто успели к делёжке.
(*8) В предании ни разу не упомянут Хуан.
Словарь:
ВЫЛ КА волк
БА ВЫЛ КА Кархарот
МНЯ выкуп, ценность, сильмарилл
АМ БА НЯР НЯ Остров Оборотней, крепость Саурона
БА ЧЕ НЯР НЯ Черная Крепость, Ангбанд
АС ТА ХА ТА Ангбанд
КА НЮК очень редкое слово, означает того, кто умер и воскрес, к неудовольствию орка. Употреблялось впоследствии также в отношении Глорфиндэла и Гэндальфа Белого.
эрнир Уилфри Хейг
БА УРУК ГЫМ часть III
В этой части словаря БА УРУК ГЫМ будут рассмотрено много слов, в том числе имеющие отношение к военному делу, а также проблемы грамматики и фразеологии.
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ
ПЫЦ НЯ - оружие
ДЫР меч, длинное клинковое оружие
ПЫР нож, кинжал, короткое клинковое оружие
ПЫК копьё, древковое оружие
ЧВЫК лук, метательное оружие
ЩЫТ щит
БРА НЯ доспех, защитное снаряжение
БАШ НЯ шлем, головной убор
ШНЯК таран, осадная машина
Следует отметить, что Оррки любят давать оружию собственные имена. Так, например, древний меч Оррочьих ГЫР ХЫРов, впоследствии похищенный неким АМ БЫР (с регенерировавшими глазами) НЮКом, назывался:

ГЫР СВЫН ДЫР - то есть "Меч Великого Вепря".
Наблюдается и обратный процесс - так, одного из упомянутых по имени в "ВК" Оррков звали ГЫР ШНЯК - "Великий Таран"
Слово НЯР, встречавшееся в составном ГЫМ НЯР НЯ - "учебное заведение" - имеет более широкое значение. Это здание, сооружение, укрепление, кторое не есть ХА ТА В таком виде корень встречается в топонимах, например, АНГ НЯР или ОР КО НЯР.

Для БА УРУК ГЫМ одним оиз важнейших корней, образующих составные слова, является корень КА - "живое существо". От него производятся обозначения как того, что едят Оррки :
КА БЫЛ, КА ЗЁЛ, СВЫН КА, МЫШ КА
так и того, что ест самих Оррков:
КА МАР, ВОШ КА
а также рас разумных и не очень существ:
КА ЗАД - гном
КА ДЫК (из-за склонности к потреблению пива, ср. самоназвание "КУДУК") - хоббит
УР КА - самоназвание Оррков, ранее ошибочно транслитерировавшееся как У РУК.
Слово МЫЛ - "чистый" является у Оррков весьма крепким ругательством. МЫЛЬ НЯР НЯ - имеющаяся в НЯРах наиболее жестоких ГЫР ХЫРОВ баня, выполняющая функцию камеры пыток. Прошедший через сие заведение называется МЫЛЬ НЮК и подвергается социальному остракизму, пока снова не достигнет свойственного Оррку состояния. На это требуется как раз столько дней, до скольки Оррки умеют считать, то есть два.
От этого же корня происходит имя ненавидимового Оррками их создателя - МЫЛ КОР, видимо, позаимствованное у АСТ А ХЫРОВ или, что вероятнее, у гораздо более многочисленных АС ТА ЛЯДЕЙ до того, как им наступила полная АС ТА ЛЯ ВЫСТА (Война Гнева).
Голова, как вместилище жизненной силы, называется БАШ КА. Кроме этого, известно, что рука на БА УРУК ГЫМ называется ХАП НЯ, а нога, естественно, СТУП НЯ.
О грамматике:
Основной модальныой частицей БА УРУК ГЫМ, выражающей одновременно будущее время и/или повелительное наклонение, является ГЫ. Так,
например, дело обстоит в в пресловутой фразе "ТЫ ГЫ ДЫМ ДИВ НО ХА ТА ПЫЦ НИХ Ы ШАМ ДО ДЭД".
При этом перевод её как "Пойдём в эльфятник..." лексически неверен - уточнённая система Оррочих местоимений выглядит так:
МНЫ - первое лицо единственного и множественного числа - я, моё, мы. МНУ - мне, нам
ТЫ - второе лицо единственного и множественного числа - ты, вы ТУЮ - тебе, вам
ЫГ - третье лицо единственного и множественного числа - она, она, оно, они ЫГУ - им
и, соответственно, "ТЫ ГЫ ДЫМ" - не предложение пойти вместе, а приказ другим идти.

Как следует из всех уже опубликованных частей БА УРУК ГЫМ словаря, возможности этого языка, изначально разрабатывавшегося как Чёрноё Наречие известным филологом - сапожником Сауроном, весьма ограничены. Но гибкость и отсутствие каких-либо правил облегчают внедрение слов из других языков, как, например, это случилось с ристанийским глаголом KISS - на оскорбительную для Сарумана фразу насчёт "бубхош скай" отряду Мордора было заявлено :
АМ БА КЫС ТЫЛ КА БЫЛ!!! и высказано пожелание ШНЯК ТУЮ ПЫЦ !!!,
перевести каковые желающие могут самостоятельно.




Кривыми должны быть извилины, а не руки.

Оффлайн Елена Лещинская

  • ex-admin
  • 5000
  • ***
  • Сообщений: 5600
  • Карма: +1/-0
    • Просмотр профиля
    • http://estel-74.livejournal.com/
Re: Язык орков
« Ответ #3 : 31 Январь 2012, 01:43:09 »
ФАНТОМ ВО БА ГЫР, XА А АРЯ!

Оффлайн Елена Лещинская

  • ex-admin
  • 5000
  • ***
  • Сообщений: 5600
  • Карма: +1/-0
    • Просмотр профиля
    • http://estel-74.livejournal.com/
Re: Язык орков
« Ответ #4 : 31 Январь 2012, 04:02:56 »
Ваще-то я не вполне понимаю, почему серьезная, познавательная, важная, ба гыр тема - в разделе "Юмор", мля? Гым, гыр ее в "Беседку" пыц?