Форум Бардов Урала

Общий => Поговорим об авторской песне => Тема начата: Алла Подшивалина от 24 Февраль 2011, 20:57:05

Название: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Алла Подшивалина от 24 Февраль 2011, 20:57:05
Последнее время стала увлекаться такой фишкой: ищу одну и ту же песню в разном исполнении. Находится много интересного.
Например, песня Владимира Ланцберга "Неуверенный монолог", предлагаю сравнить:
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Алла Подшивалина от 24 Февраль 2011, 21:59:23
Я продолжу тему, как только заработает нормально интернет: выложу еще как минимум три разных исполнения  :D
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: posadnik от 25 Февраль 2011, 01:15:37
эту фишку активно копал Саша Алексеев (в прошедшем времени только потому, что он призабросил свой сайт) из Тулы, который alural.
А самое душераздирающе контрастное... Ну вот например, тот же Ланцберг. "Старая история" ("А это что у тебя - капкан?.."). Сравните авторское исполнение, и исполнение Димы Дихтера. МП3 не прилагаю, ибо нету, но на бард.ру оно должно лежать, в соотв. разделах. Это, наверное самый вопиющий пример. При том, что нельзя сказать, что Дихтер Берга не понял. Но вот взял и прочитал по-своему.
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Алла Подшивалина от 25 Февраль 2011, 08:39:06
Я слышала Дихтеровский вариант, это получилось совсем по-своему, тяжело было воспринять с первого раза.
Кому интересно:

А это авторское исполнение:
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Алла Подшивалина от 25 Февраль 2011, 09:25:01
Ну вот не успела отредактировать сообщение  :)
 Еще раз, Владимир Ланцберг "Старая история"


Алла, у тебя ссылка неработающая, поэтому прицепляю сюда файл.
Лещинская.
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Алла Подшивалина от 25 Февраль 2011, 09:38:35
Продолжим про "Неуверенный монолог"

В исполнении ансамбля "Краски"
Пара слов про сам ансамбль: Появился на свет в мае 1978 года. В мае же 1978 года ансамбль "Краски" становится лауреатом конкурса "Весенняя капель" и получает право участвовать от клуба "Меридиан" в отборочном конкурсе фестиваля памяти В. Грушина. Состав ансамбля: Николай Простаков , Юрий Рыков, Ирина Гасович, Эдуард Ивков. В июле 1978 года ансамбль становится лауреатом Грушинского фестиваля (диплом III степени). В сентябре — запись нескольких песен на ленинградском радио. В конце осени — участие в Минском фестивале. Далее — в течение зимы, весны — концерты и выступления в институтах, ДК, клубах "Меридиан" и "Восток", а также концертные поездки в города Жданов и Москва. Лето 1979 года стало перерывом в концертной деятельности ансамбля. Осенью 1979 года было проведено еще несколько концертов, в том числе в клубе "Гулливер" (совместно с А. Сухановым ) и в студенческом клубе Финансово— экономического института. В ноябре 1979 года этот (первый) состав ансамбля "Краски" прекратил свое существование в связи с тем, что Эдуард Ивков был призван в армию, а Юрий Рыков вскоре уехал из Ленинграда. В 80-е годы работа ансамбля "Краски" возобновилась при Финансово-экономическом институте, в его новом составе под руководством Э. Ивкова были в основном студенты, а также члены первого состава И. Гасович, Н. Простаков и выпускники других вузов Роман Кац и Игорь Шевчук. Ансамбль был лауреатом всех межвузовских конкурсов, в которых принимал участие. В апреле 1988 года у "Красок" была концертная поездка в Польшу, в город Вроцлав на Праздник экономических Вузов. В 1989 году ансамбль выступал в программе ленинградского телевидения "У вас пять минут", участвовал в радиопередачах. В течение 80-х годов сменились три состава ансамбля, ансамбль ездил на фестиваль в Вильнюс (1990). В 90-е годы появился 4-й состав. Тоже были записи на радио, выступления на фестивалях, в том числе — на II Всесоюзном в Киеве в 1991 году. C 1981 по 1994 год 3 состава ансамбля давали до 50 концертов в год. В сентябре 1997 года возобновилась работа ансамбля в пятом составе ("Краски-5").
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Алла Подшивалина от 25 Февраль 2011, 09:45:26
"Неуверенный монолог" в исполнении Павла Фахртдинова
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Алла Подшивалина от 25 Февраль 2011, 09:47:58
"Неуверенный монолог" в исполнении нашего уфимского дуэта (Надежда Батюкина, Дарья Уткина)
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: posadnik от 25 Февраль 2011, 16:34:03
"Краски" - длинная очередь поверх голов слушателя. Они просто сделали музычку. Это часто бывало с ансамблями. Вона, "С перцем" пели классику, получилось абы что.

Фахр сделал Малинина, не уверенного ни в чем.

Уфимский дуэт сделал песню плоской и кантриподобной.

Имхо все три варианта - попытка "улучшить" песню, а не ее спеть. Хотя Фахр был ближе всего к.
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Елена Лещинская от 26 Февраль 2011, 03:15:30
Я все послушала внимательно, кое-что не по разу. "Странная история" у Дихтера - это нечто труднопереносимое. Как будто воздушного змея кирпичами нагрузили и он возле земли трепыхается, а лететь не может, бедолага.
"Неуверенный монолог", если не считать авторского исполнения, я восприняла только у Фахртдинова.
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: posadnik от 26 Февраль 2011, 03:38:04
Вот в том и дело, что у Дихтера - единственный раз что я его знаю - песня не взлетела. И это при том. что он песню прекрасно чувствует. но вот сделал рокировку - смыслы Ланцберга на смыслы, которые посчитал важнее. И она плюется ядом, но не взлетает.
А "неуверенный монолог" я воспринимаю только у Коськи Николаева. Но его в сети нет. Может, потом как-нить будет.
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Елена Лещинская от 11 Март 2011, 06:48:23
Алла, то, что я тебе в Уфе грозилась повесить сюда.  :)

Около недели назад в ночь перед отъездом из Магнитки скачала концерт Олега Медведева и Романа Филиппова с "Зиланта-2008". Сижу в автобусе в плеере, балдею. И вдруг чуть не подпрыгнула: песня Олега, а голос не его. Правда, практически сразу дошло: Рома, кто ж еще-то. ))) И вот уже несколько дней не отпускает меня мысль: или мне просто уже уши замылило авторское исполнение, или в исполнении этой песни Филипповым действительно свой шарм.
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Елена Лещинская от 11 Март 2011, 06:50:52
P.S. Народ, у меня почему-то песни на кнопочки не реагируют, а получается только ткнуть в название и открыть с помощью виндового плеера.
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: posadnik от 11 Март 2011, 13:13:01
Ромка молодой ишо. Помнишь разговор про квант образа? Так не вытягивает он ту длину кванта, что вшита в песню. Летят цветные БУМЕРАНГИ, возвращаются сны... - эти бумеранги (правда, как задыхаясь вынырнул, чтобы воздуху глотнуть?) обрывают длинный образ и получается два покороче.

С ДРУГОЙ СТОРОНЫ.
Я полагаю, с присущим мне шовинизмом, что публика на зиланте этого либо не заметила, либо решила, что так легче воспринимать. Имею опыт-с.
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Алла Подшивалина от 04 Май 2011, 12:13:52
Ленка, я все-таки тормоз :)  Я только что увидела то, что ты вывесила, да и то только потому что залезла новые песни закинуть.
Мое мнение: я пока не слышала такого исполнения песен Медведева( за исключением, конечно, авторского), где бы мне хватало всего, так и здесь: вроде все хорошо, но чего-то не хватает - когда поет сам автор жизни в песне больше (как-то не по-русски сказано, но сформулировать по-другому не смогла)
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Алла Подшивалина от 04 Май 2011, 21:30:35
Юрий Визбор "Одинокий гитарист"

Авторская версия:
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Алла Подшивалина от 04 Май 2011, 21:32:00
Для меня лучшее исполнение этой песни было услышано от Александра Деревягина
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Алла Подшивалина от 04 Май 2011, 21:49:00
И несколько "альтернативных" вариантов
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: posadnik от 05 Май 2011, 13:09:26
Деревягин - моща, ага. Он еще очень и весьма решил "Так выпьем, ребята, за Женьку". Тоже ярче авторского, при всем моем. Но это бывает - по сравнению с дихтеровским, скажем, "шансон" щербаковский тоже скорее проигрывает.


А исполнение иное чем Медведев... У него квант образа, при том что строит он его как из кирпича, используя вполне отдельно воспринимаемые слова - длиннющий, как кирпичная стена. Не зря в обсуждениях регулярно всплывает "заговаривание бездны".
А исполнители увлекаются отдельными образами, и стена рвется на блоки - а это уже воспринимается не как ровный бег, а как прыжки. У ролевушной мелкоты 16 лет это проскакивает, тем кто постарше чего-то не хватает.
Вот как-то так.
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Елена Лещинская от 05 Май 2011, 13:51:23
Цитата: "Алла"
Мое мнение: я пока не слышала такого исполнения песен Медведева( за исключением, конечно, авторского), где бы мне хватало всего
А мне Гриша Шрамко очень нравится. Помню, на Урал-Тау 2007 я его спросила: "Гриш, а ты Олега Медведева не поешь? Мне кажется, у тебя бы это прозвучало". Гриша очень надо мной ржал (Кошмар он и есть Кошмар): "Ну наконец-то Ленка открыла для себя Медведева!" Открыла-то, кажись, в 2004-м, просто до этого не спрашивала.
Он поет "Корабельного кота", "Солнце" и "Балладу о кроликах". По крайней мере, это то, что я слышала.

У Гриши исполнение достаточно близко к авторскому. Серега Птицын здорово поет "Вальс Гемоглобин" - совсем не так, как Медведев, но там есть то самое заговаривание бездны. Только этот противный типус всё никак эту песню не запишет, блиннн, сколько уже с него трясу.

И как Лёша Ковтуненко поет, мне тоже нравится. Думаете, на "Агидели" я осталась ну сафсэм без Медведева? Лёшенька спел "Парагвай" - не по-новому, как сейчас поет Олег, а в своем прочтении, но близко к первому авторскому варианту.

И Паша Есин весьма и весьма...
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Елена Лещинская от 05 Май 2011, 16:38:19
"Одинокого гитариста" я впервые услышала в уфимском аэропорту, когда мне было лет 16. Там работал телевизор в зале ожидания, и Харатьян спел... Я обалдела. Насколько хорошо это было, мне судить сложно, я тогда была в полном потрясе.
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Елена Лещинская от 10 Май 2011, 19:41:49
Поискала Харатьяна. Лучше б не находила. 20 лет назад он пел без всяческих оркестров, сам на гитаре играл. Не попалось этой записи. Зато попалось кое-что другое. Вот сейчас отдельную тему сделаю, потому что сюда не совсем подходит.
"Разные песни на одни и те же стихи".
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Елена Лещинская от 16 Май 2011, 03:13:44
Дмитрий Бикчентаев, стихи Игоря Доминича. "Пиджаки, а не кители".
Интересно, под гитару действительно лучше, или у меня срабатывает эффект первого восприятия?
Под гитару (видео - mp3 не нашла):
http://laminortv.ru/488/?id=5083 (http://laminortv.ru/488/?id=5083)
С диска "Два по пятьдесят" - с аранжировкой:
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: posadnik от 16 Май 2011, 17:47:36
просто другой жанр.
Посмотри димин репертуар в исполнении ансамбля татарской песни "Улям Шпигель" (с) - совершенно другие песни. Даже "Стоянка корабля".
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Елена Лещинская от 16 Май 2011, 22:10:03
Цитата: "posadnik"
"Улям Шпигель"
:jokingly:
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: posadnik от 19 Май 2011, 12:29:18
старая средневолжская хохма. То ли Бальцер, то ли Гольдин придумал.
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Алла Подшивалина от 25 Июль 2011, 23:44:04
"Когда воротимся мы в Портленд" в исполнении Булата Окуджавы, Леонида Филатова, Бориса Гребенщикова
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Толик от 26 Июль 2011, 07:06:42
Интересное исполнение в виде клипа песни В. Высоцкого "песня про нечисть" в исполнении Ю. Кукина, А. Олейникова и Т. Гордеева:
SMF [media]
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Елена Лещинская от 26 Июль 2011, 14:08:00
Интересно было глянуть.
Для сравнения - а вот вам оригинал. Клип, правда, по "Властелину Колец".  ;)
http://video.mail.ru/mail/avr56/383/4008.html
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Surg&Lurg от 26 Июль 2011, 14:40:04
На прошлом Лесном Пашка Фхрт пел Миклуху в дюже синкопированном ритме :-)) ОЧЕНЬ, скажу вам, непривычно, но мне понравилось :-) записи увы нет
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Толик от 29 Июль 2011, 20:25:05
Ещё из Высоцкого:
Исполнение Михаилом Евдокивым песни "Банька по Белому":
SMF [media]


Ну и оригинал:
SMF [media]
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Толик от 29 Июль 2011, 20:33:30
На башнете одно время обсуждалось исполнении песни Булата Окуджавы "До свиданя мальчики.." Анжеликой Варум.
SMF [media]


Ну и сам авторский вариант:
SMF [media]
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Толик от 29 Июль 2011, 20:59:15
Ещё немного... Исполнение Михаилом Евдокимовым песни "Погоня":
SMF [media]


Ну и авторское исполнение Мексика, 1977 год:
SMF [media]
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Алла Подшивалина от 17 Февраль 2012, 13:28:33
Давно мы сюда не заглядывали...

Решила я послушать проанонсированного Болтянской Антона Духовского и набрела у него на очень своеобразное исполнение песни Александра Галича "Аве Мария". Поискала и другие варианты, что сейчас и хочу показать, вместе с авторским вариантом, конечно

Авторский:
[ Invalid Attachment ]

Вадим и Валерий Мищуки, Елена Фролова
[ Invalid Attachment ]

Антон Духовской
[ Invalid Attachment ]
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Алла Подшивалина от 17 Февраль 2012, 13:33:39
Ну и еще:

Владимир Завгородний
[ Invalid Attachment ]

Юлия Сивакова, Ольга Васильева (фестиваль Эхо-2011)
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: posadnik от 17 Февраль 2012, 15:29:44
н-да. Евдокимов сумел стать отличным магнитофоном. Актерское мастерство не пропьешь. Но разницу между "ковшом холодным" и "ковшом холодной" - не видит. Это об обеих песнях.

Варум и обсуждать неинтересно - все эти бывшие солистки поп-групп, бэк-вокалистки и прочее - очень специфическая публика, умеющие пахать, но не умеющие играть на сцене. А папа Варум еще и "известный композитор", чьи песТни были в репертуаре Леонтьева конца 80-х - то есть, бессмысленная и беспощадная послебрежневская попса. Ну не чувствует она ничего. Старательно старается, получается надувной Окуджава.

Насчет Натэлы "Леди Ненависть" Болтянской - почему я не удивляюсь сочетанию "русское говно и русский кабак с Брайтон-бич"? Откровенно: ГОВНО. Старые песни  о главном. ""Мы бодры" надо петь бодро". Настолько в лоб решать режиссуру надло либо для умственно отсталых с тиви, либо окончательно обнутым шестидесятником с нерастраченной ненавистью к "клятому совку", вроде бабы Леры.
Я уже молчу о том, что у Галича эмоций побогаче - тот же следователь-хлюпик тоже персонаж, о котором поют с сожалением.

Еще один сильно неполиткорректный мотив, который могу найти: стареющим дамочкам должен нравиться такой молодой самец, генерящий [внимательному глазу явно фальшивую, но мы же не пытаемся проверять проститутов на искренность] роскошно однообразно-громкую эмоцию "рубахи парня" типа Безрукова. Впрочем, там Влад Сташевский играет Безрукова.
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Алла Подшивалина от 17 Февраль 2012, 15:45:24
Цитировать
Насчет Натэлы "Леди Ненависть" Болтянской - почему я не удивляюсь сочетанию "русское говно и русский кабак с Брайтон-бич"? Откровенно: ГОВНО. Старые песни о главном. ""Мы бодры" надо петь бодро". Настолько в лоб решать режиссуру надло либо для умственно отсталых с тиви, либо окончательно обнутым шестидесятником с нерастраченной ненавистью к "клятому совку", вроде бабы Леры.
Я уже молчу о том, что у Галича эмоций побогаче - тот же следователь-хлюпик тоже персонаж, о котором поют с сожалением.

Еще один сильно неполиткорректный мотив, который могу найти: стареющим дамочкам должен нравиться такой молодой самец, генерящий [внимательному глазу явно фальшивую, но мы же не пытаемся проверять проститутов на искренность] роскошно однообразно-громкую эмоцию "рубахи парня" типа Безрукова. Впрочем, там Влад Сташевский играет Безрукова.

Это ты все про Духовского?
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Алла Подшивалина от 17 Февраль 2012, 15:53:11
Мне, если честно, после Галичевского, от которого мурашки по коже, ближе всего вариант Завгороднего показался... Все остальное мимо: дуэт  Сивакова-Васильева до песни ну не то, чтобы не доросли, но там не Галич; у Духовского как-то слишком гладко получилось; у Мищуков с Фроловой в куче инструментов потерялась сама песня...
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: posadnik от 18 Февраль 2012, 18:44:04
Это я про Духовского. Гламурный кабак. Если сцена далеко как на стадионе - может и сойти. Но как он гламурно скрежещет зубами и трагично стонет аки герой японской манги...
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Алла Подшивалина от 19 Февраль 2012, 20:39:50
Интересный вариант песни Ольги Чикиной "Маруся" ( С утра упала штукаткрка...)

Дуэт "Алькор" ( Елена Тузова, Екатерина Радостева)

SMF [media]


Ну и собственно авторский вариант

SMF [media]
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: makeev от 19 Февраль 2012, 21:06:50
И у начальницы, у суки, украла 70 рублей.   Я ненавижу этих сук.  И т.д.  И вообще кроме сук никого нет.
Ребята, а вы не сдурели часом, если такое кажется вам интересным? ;)
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Алла Подшивалина от 19 Февраль 2012, 21:09:10
Анатолий Григорьевич, мы здесь обсуждаем не текст песни.
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: makeev от 19 Февраль 2012, 21:12:11
А что вы обсуждаете?   Каким образом  можно менее гадостно преподнести  дрянь?    Чтобы не сразу стошнило, а по маленьку переварилось?;)
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Алла Подшивалина от 19 Февраль 2012, 21:14:44
А понятие стеб знакомо? или все остальное, кроме ругательств уже трудно услышать (которые таки являются литературными словами)?
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: makeev от 19 Февраль 2012, 21:25:17
Понятие "стёб" предполагает наличие ценностей,  которые оскорблены и унижены, и нет других возможностей  сказать слово в их защиту.    А когда таких возможностей выше крыши, то стёб это вовсе не стёб, а элементарная  дрянь и бескультурье.  Дешёвка в расчёте на  сиюминутный успех.   Жаль, что такие вещи приходится объяснять любителям Авторской Песни. :shock:
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Phantom от 19 Февраль 2012, 21:31:20
[mod:18sr4wv1]Настоятельно рекомендую для дальнейшей дискуссии создать отдельную тему аля "мат в АП" и продолжать там. Здесь плодить оффтопик не нужно.[/mod:18sr4wv1]
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: posadnik от 20 Февраль 2012, 01:09:36
Ну, два уверенных в своей крутости "исполнителя".
первым делом исчезла Чикина. Вторым делом исчезла песня. Остался выпендреж в переделках мелодии под другие близкие по звучанию (в последнем куплете четко звучит "Когда весна придет - не знаю.", остальные никак не вспомню). Этакий КВН. Это не "другое исполнение". Это МУЗЫКАЛЬНАЯ пародия.
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Алла Подшивалина от 20 Февраль 2012, 01:22:40
Ну в принципе они и признают, что от самой песни практически ничего кроме текста не оставили... но мне показалось интересным, хотя саму Чикину люблю много больше.
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Phantom от 20 Февраль 2012, 01:32:53
Честно говоря, я не очень понимаю, что можно обсуждать в музыкальном анекдоте. Ну или не анекдоте, чёрт знает как правильно назвать.
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Елена Лещинская от 20 Февраль 2012, 16:23:45
Обожаю эту песню! Даже текст распечатала и на гитаре ее подобрала, вроде даже не сильно промахнулась с мелодией. Но свое исполнение сюда не повешу, ибо всё никак не дойду до студии звукозаписи.  ;)  А Гии Васильевне, как пересечемся, спою. Потому как впервые от нее этот шедевр услышала на Урал-Тау-2010 и обалдела. Правда, я тут призадумалась, не пощадить ли ухи Гии Васильевны... В общем, посмотрим на ее поведение.
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: makeev от 20 Февраль 2012, 20:21:38
А как вы считаете, кому эта песня понравилась бы больше - профессору Преображенскому или Шарикову? ;)
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Елена Лещинская от 20 Февраль 2012, 22:47:42
Видео "Алькора" только что посмотрела внимательно, не отвлекаясь. Ты знаешь, Алла, я ужаснулась. Музыкальное решение действительно интересное, но девочки, особенно которая слева, похоже, не въезжают в драматизм песни - они так откровенно радуются "ругательным" словам, что это перекрывает всё прочее. Может быть, они так изображают злорадство героини и я к ним несправедлива?
Чикина вне конкуренции, она прекрасна и удивительна. Правда, я не в восторге от этой аранжировки. Нашла другое видео.
Домашний концерт. Петах-Тиква, Израиль, март 2010. Аккомпанирует Вит Гуткин.
Видеосъемка - Анатолий Брук.
SMF [media]

А вообще мне больше всего нравится, когда Ольга сама аккомпанирует себе на гитаре.
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Алла Подшивалина от 20 Февраль 2012, 23:04:37
Лен, я все-таки думаю, что больше второе, ну по крайней мере мне так показалось.
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Алла Подшивалина от 20 Февраль 2012, 23:08:53
Цитировать
А как вы считаете, кому эта песня понравилась бы больше - профессору Преображенскому или Шарикову?

Ни тому ни другому. Филипп Филиппович, как мы знаем, был в восторге от оперы "Аида", я даже думаю, что если бы Визбор ему что-то спел, то профессор  бы тоже не проникся... ну а Шариков больше уважал народное творчество :D  
А вообще, Анатолий Григорьевич, все таки песни лучше обсуждать в соответствующей ветке форума.
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Елена Лещинская от 20 Февраль 2012, 23:11:09
Цитата: "Алла"
Лен, я все-таки думаю, что больше второе, ну по крайней мере мне так показалось.
Может быть, и так. Видимо, не все задуманное получилось. Ну, по крайней мере, у девушек хороший вкус в выборе песен и стремление спеть по-своему.
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Phantom от 09 Март 2012, 16:44:30
В порядке лёгкого стёба. Правда РР, а не АП. Хотя русскороковость от первой к последней падает до нуля:) Особо рекомендую именно последнюю, сей образчик кислотного рокпопметалнеогранжа доставляет в эпических масштабах! :yahoo:
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Елена Лещинская от 10 Март 2012, 01:22:34
Мне оригинал нравится. На его фоне прочее изрядно проигрывает.
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: posadnik от 06 Апрель 2012, 16:06:51
поиграем в эти игры дальше.

Вот видео одного много обещающего исполнителя.

SMF [media]


Вот более другое исполнение - мало того что девочка поет, так еще и иногда заглядывает в бумажку.
SMF [media]

Но вот не кажется ли глубокоуважаемому джинну, что "ледокол мой в печали, и штурман мой смотрит - на юг" и  "ледокол мой в печали, и штурман мой - смотрит на юг" это принципиально разное понимание Визбора?
[YOUTUBE]
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Елена Лещинская от 06 Апрель 2012, 21:36:24
И штурман их смотрит на йух.
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Елена Лещинская от 06 Апрель 2012, 21:41:28
SMF [media]
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: makeev от 06 Апрель 2012, 22:09:41
Я думаю, Визбор всё-таки глубже и многогранней любого среднестатистического исполнителя.   А поскольку каждый может погрузиться в него  лишь сообразно своей личной ватерлинии, то и возникают различные интерпретации.   Это естественно.   Хуже то, что большинство среднестатистических исполнителей  (особенно профессионалы, за которыми тянутся и самодеятельные)  начинают   "играть" это своё понимание используя разные драматические эффекты и приёмчики.   Вот тут и напоминает о себе рвотный рефлекс. ;)    А Визбор хорош именно в лаконичном и хорошо отработанном якобы "простом и без искусном" исполнении.    Так мне кажется. :)
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: posadnik от 06 Апрель 2012, 22:57:29
автор автором. Я про исполнителей говорю. Техничный мальчик и нетехничная девочка, которая песню понимает-то как бы не получше техничного. И вообще, лучше всех ее исполнял Дима Дихтер. Найду возможность - оцифрую запись, которую сделал на фестивале в Ульяновске в 85-м.
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Елена Лещинская от 07 Апрель 2012, 01:45:11
Я и от девочки чуть не вымерла.
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: makeev от 07 Апрель 2012, 13:25:30
Так и я же про исполнителей!   Кроме Визбора  в этом отношении не везёт ещё и Окуджаве.      Украшают, усиливают, драматизируют - и в итоге полная профанация.   Дихтер, кстати, хотя тоже имел склонность к преувеличенному артистизму, но умел при этом удержаться на грани между "показываю песню" и "показываю себя".    Уважаю.
А вообще, что значит: "исполнитель понимает автора"?   Понимает так же, как его понял Посадник? ;)
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: posadnik от 08 Апрель 2012, 21:17:54
Лен - девочка в отличие от мальчика ровна, не пытается играть актерской мышцой на каждом слове, так что гармония конкретных образов рвется на маловразумительные куски ("...и штурман мой смотрит на юг" - один образ, который девочка слегка перекосила - "штурман мой - что делает?  Смотрит на юг", а мальчик порвал как Тузик грелку  - "штурман мой смотрит - представляете, на юг").
Ладно, продолжаем пользу наносить - ты просила Аню Шолош?
Я несколько ошибся, и лучшее, что мне понравилось, было на прошлом мосгоре. Вот с этого года, Долина:

SMF [media]


(для сравнения, аффторское. Плюс манерность.)

SMF [media]


А вот с прошлого мосгора, Левинзон:

SMF [media]


(авторский вариант пока не соображу как вставить - не выспался )

http://blogs.privet.ru/community/la_shanson/97627066 (http://blogs.privet.ru/community/la_shanson/97627066)
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Елена Лещинская от 08 Апрель 2012, 22:58:02
Аня, может, и не мега-идеал, она где-то сбивается на речитатив, где-то хочется добавить интонаций. Но приятно было послушать. После нее на Долину (при всем уважении к ней как к автору песни) меня хватило ровно до середины, и то со скрежетом зубовным.
Ирина Левинзон тоже понравилась.
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Алла Подшивалина от 11 Сентябрь 2015, 01:57:43
Слабонервным не смотреть, но...
Алексей Хомчик и Юрий Визбор-мл портят исполняют песню Вадима Егорова "Лето"
http://www.youtube.com/watch?v=4KA4R796boA

Мать его, в смысле Галина Хомчик делает тоже самое
http://www.youtube.com/watch?v=BtQcuvP9BDA

Ну и авторское
http://www.youtube.com/watch?v=cSWQNIpRlJM

Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Алла Подшивалина от 11 Сентябрь 2015, 02:20:45
Еще вот такое вот нашлось

Трио "Акварель"
http://www.youtube.com/watch?t=20&v=--B9lO79fMY

Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Алла Подшивалина от 30 Ноябрь 2016, 02:32:45
Фейсбук принес прекрасное:

https://youtu.be/juO4BzlfO8I
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Толик от 30 Ноябрь 2016, 21:19:29
Медвежонок и каши манной

Лена И Лера Куренёвы
SMF [media]


Вероника Долина
SMF [media]
Название: Re: Разное исполнение одной и той же песни
Отправлено: Толик от 30 Ноябрь 2016, 21:34:46
Я был батальонный разведчик
Песня написаная в 50-е наверно фронтовиком Алексеем Охрименко....

Водевиль:
SMF [media]


Высоцкий:
SMF [media]


Охрименко
SMF [media]